Виниловая пластинка MATHIEU MIREILLE - Mireille Mathieu Chante Piaf
Музыкальная ценность и история альбома
Виниловая пластинка MATHIEU MIREILLE - Mireille Mathieu Chante Piaf — это особый творческий акт признания и преклонения: Мирей Матьё, которую при жизни называли «новым голосом Франции», исполняет репертуар Эдит Пиаф — певицы, чья тень навсегда отпечаталась на всём французском шансоне. Это не просто трибьют, а диалог двух эпох, двух темпераментов и двух судеб, объединённых одной страстью к песне.
Матьё никогда не пыталась копировать Пиаф — она пропускала каждую песню через собственный голос, наполненный южным теплом Авиньона. Слушая «La Vie En Rose» или «Non, Je Ne Regrette Rien» в её исполнении, ощущаешь не имитацию, а живое переосмысление. Именно поэтому этот альбом занимает особое место в дискографии Мирей Матьё.
Особенности данного издания
Данное издание вышло 9 ноября 2023 года на лейбле Sony и представляет собой двойной винил — 2LP, четыре стороны которого вмещают двадцать семь треков. Формат 2LP позволил собрать по-настоящему полную антологию пиафовского репертуара в интерпретации Матьё, не жертвуя ни одной значимой композицией.
Sony обеспечивает стандарт качества, соответствующий уровню каталожного переиздания: аккуратный перенос оригинального звука на аналоговый носитель без лишних компромиссов. Это официальный релиз, а не бутлег и не серая прессовка.
Треклист альбома
- A1. Jezebel (3:46)
- A2. La Vie En Rose (3:46)
- A3. L'Accordéoniste (3:27)
- A4. Exodus (3:45)
- A5. La Foule (3:06)
- A6. Milord (4:44)
- B1. L'homme À La Moto (2:07)
- B2. Mon Manège À Moi (3:01)
- B3. Padam Padam (2:56)
- B4. Mon Dieu (2:58)
- B5. L'hymne À L'amour (3:35)
- B6. À Quoi Ça Sert L'amour (2:27)
- B7. Sous Le Ciel De Paris (3:17)
- B8. Non, Je Ne Regrette Rien (2:21)
- C1. L'amour En Robe Noire (2:44)
- C2. La Vie En Rose (3:31)
- C3. L'hymne À L'amour (3:26)
- C4. Milord (4:35)
- C5. Padam Padam (3:09)
- C6. Les Trois Cloches (4:31)
- C7. La Goualante Du Pauvre Jean (2:03)
- D1. Non, Je Ne Regrette Rien (2:27)
- D2. La Vie En Rose (3:48)
- D3. Mon Dieu (2:54)
- D4. L'hymne À L'amour (3:38)
- D5. La Vie En Rose (3:45)
- D6. Le Noël De La Rue (2:50)
- D7. Je Sais Comment (3:30)
Атмосфера и звучание на аналоговом носителе
Французский шансон — жанр, который буквально создан для винила. Живое дыхание голоса, акустические инструменты, аккордеон и оркестровые аранжировки — всё это на аналоговом носителе обретает объём и теплоту, которые цифровой формат передаёт лишь приблизительно. Игла, скользящая по бороздке, возвращает этим песням их первоначальную интимность.
Когда «Padam Padam» или «L'hymne À L'amour» звучат с пластинки, в комнате появляется особая атмосфера — парижского кафе, вечернего света и чего-то безвозвратно ушедшего, но живого в каждой ноте голоса Матьё.
Кому подойдет и значение в коллекции
Этот двойной винил будет близок всем, кто любит французский шансон и хочет иметь в коллекции достойное переиздание классического репертуара. Поклонники Эдит Пиаф найдут здесь знакомые песни в новом прочтении, а те, кто открывает для себя Мирей Матьё, получат сразу полноценное погружение в её творчество.
Пластинка станет thoughtful подарком для ценителя французской культуры и музыки — особенно если под рукой хороший проигрыватель и вечер, который хочется провести неспешно.